Egy misztikus világban, ahol az emberek és istenek képesek együtt élni, Arata találkozik szerencsétlen sorsával, miszerint a családközpontú Hime Klán vezetője lesz. Ez azt jelenti, hogy lánynak kell tettetnie magát és ha valamilyen oknál fogva kiderül róla, hogy valójában férfi, úgy halállal kell lakolnia. A beiktatása napján egy merénylő miatt menekülni kényszerül és valamilyen oknál fogva a modern kori Japánban találja magát! Eközben egy fiú, Arata Hinohara az előbb említett férfi világába csöppen, ahol valamiért mindenkinek az ő életére fáj a foga!

Készítők: ENERGiZER [Anime Center] (fordítás, időzítés), Grimor (lektorálás, formázás, karaoke)

Adás :  2013.04.09 - 2013.07.02