Üdv a SaiyanRivals FanSub oldalán! Összes látogató: 3487924 / Mai: 64          Tagok: 7984 / Online: 13 Vendég & 0 Tag / Statisztika 
fc_small_1

Gintama°

fc_small_2

Kiznaiver

fc_small_3

Grimgar

fc_small_4

Garo: Guren no Tsuki

fc_small_5

Sousei no Onmyouji

fc_small_6

Noragami Aragoto

fc_small_7

Noblesse

fc_small_8

Tower Of God

BUÉK 2023 !!!  Olvasás
BUÉK 2021 --> 2022 [ Noblesse - 318-321 ]  Olvasás
Noblesse - 313-317  Olvasás
Kellemes Ünnepeket 2021  Olvasás
Noblesse - 311-312  Olvasás
Noblesse - 309-310  Olvasás
Regisztrációs probléma  Olvasás
Noragami Aragoto 2. promóciós videó (4718)  Olvasás
Hatalmas bevétel származott az Attack on Titan 1. live-action filmjéből (4649)  Olvasás
SHAFT ÁlSzerelme: a folytatás ideje (9100)  Olvasás
Gintama, 2015 április (11609)  Olvasás
DxD 3. évad időpont (12578)  Olvasás
Nisekoi kettesei (9878)  Olvasás
Idézzünk szellemet! (8900)  Olvasás
Noblesse - 321 (3)  Letöltés
Noblesse - 320 (3)  Letöltés
Noblesse - 319 (3)  Letöltés
Noblesse - 318 (9)  Letöltés
Noblesse - 317 (3)  Letöltés
Noblesse - 316 (3)  Letöltés
Noblesse - 315 (3)  Letöltés














Tagfelvétel / Megcsappant a létszám...
Beküldő:  Bradock Beküldve: 10.06.2012 18:02
Üdv néktek Anime Fanok!

Nos, már a hét eleje felé említettünk egy tagfelvételt. Szerintem nem kell ecsetelnem, mi okból. Viszont, csak hogy leszögezzük, akinek esetleg 2-3 napon belül nem jelzünk vissza, az nem azt jelenti, hogy nem vettünk fel, hanem mert nem voltunk gépközelbe. :)

Na de nézzük is, kikre lenne szükségünk.

Első körben:

Mangaszerkesztő:

Elvárásunk van, méghozzá, hogy ne add fel 2-3 hét utána a dolgot, ha elvállalod, akkor azt vidd végig. Munkádra figyelj oda és legyen kreatívitásod. Szövegek felrakása tisztított Mangákra. Ez a feladata a szerkesztőnek. Olyan emberek jelentkezését várjuk, akiknek Photoshop vagy CorelDraw ismerete már van.

Lektor:

Anime és Manga posztra is várunk jelentkezőket. Elvárás ugyan az, mint a mangaszerkesztőknél. Ha elvállalsz valamit, akkor azt vidd is végig. Manga esetén ez természetesen változó, tudjuk mi is. Nem 12 részről van szó. De Animék esetén igen is legyen kitartása annak, aki jelentkezik, persze ez 13-26 részes animék esetében tartjuk fent. :)
Egyéb elvárás az Angol vagy más idegen nyelv ismerete. (tesztért külön jelentkezni Chatterbox nál)

Tisztító :

Adott fordítás alatt lévő mangák RAW, illetve scanek tisztítása Photoshop vagy CorelDraw programmal. Biztos próbálkozott már mindenki ezen dologgal. Sőt, szerintem a Photoshop sem ismeretlen senki számára. Na de nekünk olyan emberekre lenne szükségünk, akiknek némi tapasztalata van ezen téren. Retusálások, szövegek kiszedése az adott mangából és egyebek. Kitartás itt is legyen meg, ez szerintem a minimum. :)

Második körben:

Felirat formázó:

Aegisub program nagyon jó ismerete. Aki már csinált ilyet és van kedve is hozzá, várjuk jelentkezését.

Oldal felelős:

Moderátori munkák, hírek és letöltések megírása, kezelése. Facebook oldalunk karbantartása, frissítése.Olyan embert keresünk ebbe a munkakörbe, akinek sok a szabadideje és imád a neten lógni. Hogy miért? Eleve akinek nincs kedve hozzá nem is fogja csinálni. :D Anime hírek kezelése is benne lehet ebbe, ha persze vállalja az illető. :)

Egyenlőre ennyi. Más posztokra jelenleg nem igazán van szükségünk. Azokra jelenleg megvagyunk, de akárki jelentkezhet bármikor. Tagfelvételünk folyamatos, de jelenleg az adott munkakörök betöltése a legfontosabb. :)

Tesztek a Tisztító és Mangaszerkesztő munkakörökhöz vannak, lentebb letölthetők. Lektor munkakörhöz kérhető teszt Chatterbox tól.Na de többet nem fecsegek. Aki úgy érzi, hogy segítené a munkánkat, várjuk jelentkezését a 8radock@gmail.com címre, illetve itt PM formájába. :)

SR Team
Manga szerkesztő és tisztító teszt

 



  Hozzászólások Rendezés: Sort ascending    

Avatar
offline

én jelentkeznék oldalfelelősre én ráérek,netezek amused és Mangaszerkesztő is
ha én jó vagyok és érdekelne hogy miket csinál még a moderátor.(nagyjából tudom)
de ha az nem jó adhattok mást is feltalálom magam.
ja és megcsináltam a mangát remélem jó lett http://data.hu/get/5221386/Gintama_magyar_szoveggel.zip innen letölthetitek.

otis2 10.06.2012 - 22:02

Avatar
offline

Hikikomori-san írt:

Felirat formázó:Aegisub program nagyon jó ismerete.Mi a jó ismeret? Betűtípus választás akár szereplőnként eltérő is, színezés, felirat pozicionálása(fölül, oldalt, függőlegesen, pl: http://noob.hu/2012/06/09/Megszokik.jpg), helyesírás-ellenőrzés. Talán még fontok magyarosítása.Jól gondolom vagy hiányzik még valami?


Erre majd még válaszolok itt bővebben, de most épp nem nem érek rá!

Szerk. 2012.6.10 21.56

Először is a legfontosabb az, hogy legalább érdekeljen ez a téma, és ne und meg mint előző sok jelentkező! Azért emelem ki még azon túl is hogy a hírbe is le lett írva, mert idáig csak az időm pazaroltam a jelentkezők nagy százalékára.
Nos akkor válaszom a kérdésre:
-Először is a formázónak időzítéshez is kell hogy értsen, mivel hozzá kell igazítani a feliratot az égetett videóhoz. Valamint a formázott feliratsorokat sokszor még külön is kell finomítani, hogy képkockára passzoljon az eleje és vége.
-Az ASS Tag-ek (http://docs.aegisub.org/manual/ASS_Tags)ismerete is fontos, mivel egyszerű stílusformázás sokszor nem elég.
- Megfelelő stílust tudj párosítani a feliratsorokhoz (pl alternatív szövegek, gondolatok, visszaemlékezések, címek, egyébek)
- Még írogathatnék apróságokat is mint hosszú sorok tagolása, egyéb finomságok, de a lényeg az előzőek.

Szereplőnkénti külön stílus szerintem csak zavaró, ahogy a túl sok színes felirat is. Felirat pozicionálása ugye csak alap az ASS Tag-ek közül.
Helyesírás ellenőrzést lehet végezni önszorgalomból, de ez a lektor dolga. (alapól nem tartalmazza az Aegisub, de hozzá lehet adni magyar nyelvű helyesírás ellenőrzőt).
Fontok magyarítása, ez is igazából csak bónusz. Több száz magyarított fontot készítettem már amiből lehet válogatni. És folyamatosan bővítem is a választékot.

Grimor Clanmember 10.06.2012 - 19:02

Avatar
offline

Igen hasonlókra gondolunk, de ennél lehet mélyrehatóbb is a dolog. Grimor a téma fő ismerője, ha érdekel a dolog, akkor őt szerintem nyugodtan megkeresheted pm be. smiling Ő tud bővebb felvilágosítást is adni.

Bradock Clanmember 10.06.2012 - 18:52

Avatar
offline

Felirat formázó:Aegisub program nagyon jó ismerete.

Mi a jó ismeret? Betűtípus választás akár szereplőnként eltérő is, színezés, felirat pozicionálása(fölül, oldalt, függőlegesen, pl: http://noob.hu/2012/06/09/Megszokik.jpg), helyesírás-ellenőrzés. Talán még fontok magyarosítása.
Jól gondolom vagy hiányzik még valami?

Hikikomori-san 10.06.2012 - 18:33


Hozzászólás küldéséhez regisztrálnod kell, illetve ha már ez megtörtént jelentkezz be!
Szavazás
nincs aktív szavazás

Szavazások mutatása

Facebook

Partnerek