LGGABOR

Hali!
A közeljövőben szerintem nem lesz előrelépés Gintama ügyben és szacsusz jól mondja, kétlem, hogy lesz kimaradás a részekben. Ha lesz is valamilyen fordítás, valószínűleg onnan fogják folytatni, ahol itt abbamaradt.

És akkor majd szerinted olyan igénytelen munkát adnak majd ki szerinted mint a többi ilyen jött ment fordító? Majd jön ha akarják/tudják csinálni. Onnan ahonnan abbahagyták. Lehet angolul is nézni.

Hali! Hogy áll jelenleg a gintamás projekt? 317. részig már van fordítás, de most abbamaradt, szóval ha kedvetek támad fordítani, akkor csak a hiányzó részeket fordítsátok please. Van még hátra 2 db 12 részes évad. valamint a jelenleg futó téli szezonos, ami valószínűleg az utolsó. Szóval már nincs sok hátra.

Üdv. Jól olvastam, hogy újra nekiálltok a Gintama fordításának?

LGGABOR

Szia! Felfüggesztett a projekt jelenleg, az meg még kérdéses, hogy dobjuk-e vagy sikerül folytatni.

Hali!
Érdeklődni szeretnék a Gintama felől, hogy jelenleg halad-e a projekt, vagy fel van függesztve? (Mivel már elég régen kaptunk belőle részt.)
A választ előre is köszönöm.

LGGABOR

Nem, mi már nem foglalkozunk vele. 3. évadot Boszy lektorálta, de a 4. évadot nem vállalja be, Grimor pedig már nincs köztünk. AC veszi át teljesen.

https://anilist.co/anime/97767/HighSchoolDxD4 ha elindul lesz forditva? csak érdeklődnék ugye edigi évadjai megtalálahtoak az oldalon

Helló.
Mivel láttam, hogy vinni fogjátok a Gintama anime utolsó évadját, gondoltam megkérdezem, hogy akkor az előző évadnak mi lesz a sorsa?
Mivel Grimor azt írta, hogy nem lesz tovább fordítva a Namida Fansub segítségével. De főként a sok idegen nyelvet nem értő embernek úgy lenne értelme, ha az utolsó évad előtti részeket is meg tudnák nézni (Én is közéjük tartozom. ). Ezt a levelet teljes mértékben rosszindulat nélkül írom, csak érdeklődök, hogy mi lesz a sorsa.
A választ előre is köszönöm. (Közben észrevetem, hogy a Grimor-os posztnál hozzászólásokban meg is lett válaszolva a kérdésem. )

Boszy

Én még annyival kiegészíteném LGGABOR-t, hogy haladunk a projekttel, nincs elfelejtve vagy jegelve. Előre nem látott nehézségekbe ütköztünk, de szép lassan be fogjuk fejezni. Türelmedet és a többiek türelmét is kérjük, akik még várják a projektet.