|
|
|
| Valkire |
| Újonc |
 |
 |
| 1 Üzenetek |
| regisztrált: 09.02.2012 |
|
ezt az animét is ti fogjátok forditani ??
|
|
|
|
|
|
| Babu-chan |
| Tag |
 |
 |
| 75 Üzenetek |
| regisztrált: 29.05.2012 |
|
Ennek is megnéztem a RAW-ját, és különösen tetszett, hogy nem egy vontatott bevezetőt kaptunk, nem kellett végigunnom a szokásos bevezető részt, amit az újonnan induló anime-knél vetnek be. Itt aztán volt minden és sejtelmes utalásokból sem volt kevés  Nekem tetszett, várom hozzá a fordítást (hogy megérthessem, miről is volt szó xD)
|
|
|
|
|
én már angolul néztem meg, tényleg izgalmasra sikeredett az eleje. Nincs az "ő itt xy" és az alapszituáció elnyújtása, hanem in medias res belekerülünk az események sodrába. Alig várom a magyar feliratot, hogy jobban értsem 
Az anime nem csak japán animáció. Egy életforma. Japán név: Fujiwara Yuusuke
|
|
|
| Chatterbox |
Admin |
 |
 |
| 572 Üzenetek |
| regisztrált: 07.07.2010 |
|
Több PM-et is kaptam azzal kapcsolatban, hogy miért nincs, illetve miért késik a projekt felirata. A választ itt szeretném megadni, ami a Dakara Boku wa H, ga Dekinai feliratára is igaz. Az eddig kiadott angol feliratok olyan csapatoktól kerültek ki, akik fordítása nem hiteles és összecsapott.
Van már magyar fordításunk a darabokhoz, de még várunk, hátha lefordítja valamelyik megbízhatóbb angol csapat, és mi is hozzá igazítjuk a feliratainkat. Addig a türelmeteket kérjük, és ha nem lesz másik fordítás, kiadjuk ezzel. .png)
"A való világ ugyanis nem arról szól, hogy mindig győz az igazság. Ha győzni akarsz, kelj fel és harcolj! És tanulj meg végre csalni is."
/NaNa/
|
|
|
| Babu-chan |
| Tag |
 |
 |
| 75 Üzenetek |
| regisztrált: 29.05.2012 |
|
|
|
|
| Wolfi |
| Újonc |
 |
 |
| 1 Üzenetek |
| regisztrált: 28.04.2012 |
|
Nem tűnik rossz animének a videó alapján, én kivárom türelmesen a fordítást. Köszönjük előre is.
|
|
|
|
|
|
|
|
Az anime nem csak japán animáció. Egy életforma. Japán név: Fujiwara Yuusuke
|
|
|
|
|
|
|
|