Ahito

Az animehez tartozó téma. Kulturált formában lehet beszélgetni a sorozatról.

Megj.: Chou-san magyartalan mondatai direkt vannak úgy írva, mivel akcentussal beszéli a japán nyelvet.

Nemrégiben meglepve vettem észre, hogy a light novel első két kötete (ami lefedi a sorozatot - vagy az első évadot, ha valaha lesz folytatása) megjelent már angolul is, az amazonon meg lehet venni. Elolvasva azt kell mondjam, az első utazás vége teljesen más (MIR űrállomást érintve és kicsit azt lezúzva (Yukari nem tud mit kezdeni egy BL szituval, bezárkózik, majd egy baleset miatt a MIR egyik része leszakad), ami után jön csak Matsuri megmenteni) kerül a medencébe a páros, a második utazás a könyvben nem is a második hanem már az ötödik vagy hatodik, igaz, a közbülső utazások csak említve vannak, illetve csak pár kis pillanat van kiragadva. Ja, és Yasukava az első fejezet után végleg kikerül a történetből.
A könyv egyébként komolyabb hangvételű az animénél.