17.07.2012, 18:25

Dakara 2. rész fordítás alatt, Hagure esetében pedig angol forráshiányban szenvedünk :S A meglevő angol verzió alapján nem szívesen adnánk ki egy fordítást...

28.07.2012, 12:35

hagure yuusha 4.része mikorra várható?

28.07.2012, 12:51

Amikor kész lesz.
Amúgy leírtuk már párszor, de azért bemásolom:

"Itt is leírnám a projekt késésének okát: Egyetlen angol csapat készíti el időben a feliratot, de velük nem megyünk nagyon sokra. Kénytelenek vagyunk megvárni egy másik csapatot, és két csapat feliratát összetenni a fordításban, valószínűleg emiatt fognak elhúzódni későbbi kiadásaink is."

28.07.2012, 13:14

jessy ezt most pontosítanám: A 4. részhez már van rendesen minden forrás, így már csak rajtunk múlik, de néha mi sem érünk rá, Chatterbox pl tegnap egyáltalán nem is volt és még ma sem mutatta jelét, hogy ráérne. Mivel egymás hollétéről/elfoglaltságáról keveset tudunk (hacsak nem szólunk előre h mi a helyzet), ezért sajnos nem tudjuk megjósolni, hogy mikor lesz kész, türelmet kérünk.

28.07.2012, 13:49

köszönöm a választ, ám a kérdést is azért tettem fel mert már volt rendes angol sub , mert néha előre nézek ha nem tudom kivárni a feliratot

04.10.2012, 15:55

igazából ezt nem tudom hova lehetett volna írni a chat eltűnése nekem új volt
szóóóval ugyeh tudjátok, hogy ma jött ki az ÚÚJ Gintama rész? D már a feliratos videót is feldobták nyaa-ra (/>o<)/ teljesen oda-vissza vagyoook *-*

04.10.2012, 17:24

Nem, nem tudjuk...
Már azóta várjuk, hogy bejelentették.

04.10.2012, 18:21

Már fordítás alatt is van.

04.10.2012, 23:20

ééééljeeeeen~~~ (/>o<)/
én teljesen abban a hitben voltam, hogy ez ismétlés lesz csak reménykedtem, de teljesen abban a hitben voltam

23.10.2012, 00:07

Ha kijön az angol Kore wa Zombie Desu ka? of the Dead ova(11. rész) akkor azt is lefordítjátok? A raw már kint van.