24.05.2012, 17:12

Köszönöm szépen előre is. (Raw-ot már láttam, angolt meg így nem fogom megnézni, várok a magyarra.)

15.06.2012, 09:08

Üdv a Seikon no Qwaser II nem szeretnétek feliratot készíteni? Mert csak az első párnál van felirat.És ennél csak a BR. verzióhoz mert elégé sok cenzúra van a sima verzióba. Mert kicsit súrolja néha a hentai-t.
Esetleg a Kodomo no Jikan? Mert van ehhez is egy régi felirat de az cenzúrázott.
Előre is köszi.

15.06.2012, 16:31

Szia.

A Kdomo ni Jikan-t kétlem, hogy lefordítanánk, mert van végig hozzá felirat.
A cenzúrához csak annyit mondanék, hogy a készítők ezt írták: "cenzúrázott szöveg a mangából pótolva, amennyire tudtuk.".
A Seikon no Qwaser II-ről pedig a készítők oldalán olvashatsz, hogy befejezik majd egyszer. Csak legyél türelmes.
(Egyébként ez a topic nem erre való..xd )

15.06.2012, 18:17

Hát, figyel akkor beszélj ha már láttad úgy és akkor nem ezt mondanád. (KnJ)
Egyszer befejezik....egyszer meg is halok szóval várjak éveket rá? Na mind1.....

15.06.2012, 18:25

Láttam belőle pár részt, de nem jött be... xd. Nekem is van olyan anime meg manga is amihez lassan készül el a felirat, de türelmes vagyok és megvárom, amíg befejezi a csapat, amelyik elkezdte. Az index fordítására én is közel 1 éve várok, szóval... ez van. Van amire sokat kell várni, de megéri. Ha kedved kap az egyik fordítónk, akkor fordítja, ha nem akkor nem. Ilyen egyszerű. Ezért is írtam, hogy legyél türelmes, hiába vagy türelmetlen, attól nem készül hamarabb felirat. Na de nem offolok többet... még a végén le leszek szidva az off miatt.

15.06.2012, 19:11

Mindenkinek más az ízlése, úgyhogy ezt nem érzem jogosnak... A fordításról: Nem hinném, hogy részünkről lesz fordítás, csapaton belül folyamatosan jönnek a lefordítatlan anime ajánlások, azokat sem szedjük fel mind, és ehhez még van is fordítás.
A Seikon no Qwaser II esetében meg szerintem érdeklődj az illetékes csapatoknál, akik felvették a művet, vagy elődjeit...
De azért köszi az ajánlásokat.

15.06.2012, 21:02

Azért,kösz de úgy érzem abból nem lesz semmi.... Pedig nagyon jó.

20.06.2012, 17:11

Ha, és mondom ha fordítani valót keresnétek, van egy régi anime, amire rákérdeznék:
Mahou Senshi Louie
vagy más címmel:
Rune Soldier

Az AA-n két rész fenn van még 2008-ból, elvben au US-től, de náluk nem project. 24 részes, és még 2001-es mű.

Más. A Zombi Deszka full torrentről mi hír van. Amikor az utolsó rész elkészült, azt írtátok majd. Van már előzetes infó mikörül lehet rá várni?

20.06.2012, 17:35

Szia!
Akár hiszed, akár nem de elkezdtem fordítani, hogy mikor lesz kiadható állapotban fogalmam sincs.

20.06.2012, 21:33

Arigato