Üdv a SaiyanRivals FanSub oldalán! Összes látogató: 3474857 / Mai: 335          Tagok: 7976 / Online: 3 Vendég & 0 Tag / Statisztika 
fc_small_1

Gintama°

fc_small_2

Kiznaiver

fc_small_3

Grimgar

fc_small_4

Garo: Guren no Tsuki

fc_small_5

Sousei no Onmyouji

fc_small_6

Noragami Aragoto

fc_small_7

Noblesse

fc_small_8

Tower Of God

BUÉK 2023 !!!  Olvasás
BUÉK 2021 --> 2022 [ Noblesse - 318-321 ]  Olvasás
Noblesse - 313-317  Olvasás
Kellemes Ünnepeket 2021  Olvasás
Noblesse - 311-312  Olvasás
Noblesse - 309-310  Olvasás
Regisztrációs probléma  Olvasás
Noragami Aragoto 2. promóciós videó (4695)  Olvasás
Hatalmas bevétel származott az Attack on Titan 1. live-action filmjéből (4628)  Olvasás
SHAFT ÁlSzerelme: a folytatás ideje (9071)  Olvasás
Gintama, 2015 április (11567)  Olvasás
DxD 3. évad időpont (12549)  Olvasás
Nisekoi kettesei (9854)  Olvasás
Idézzünk szellemet! (8880)  Olvasás
Noblesse - 321 (3)  Letöltés
Noblesse - 320 (3)  Letöltés
Noblesse - 319 (3)  Letöltés
Noblesse - 318 (9)  Letöltés
Noblesse - 317 (3)  Letöltés
Noblesse - 316 (3)  Letöltés
Noblesse - 315 (3)  Letöltés














Soul Eater Not! - 02
Beküldő:  Grimor Beküldve: 22.04.2014 11:41
Sziasztok! A második részben a lányok beköltöznek a kollégiumba, ami csak látszólag nyugodt és otthonos.

Készítették:
Fordította: Franky
Lektorálta: jessy
Dalszövegek: LGGABOR 
Időzítette, Formázta, Karaoke: Grimor

Közérdekű!

Mivel még mindig vannak olyanok, akik nem igazán vannak tisztában mi a különbség a saját videós kiadás (SR Videó) és a külön feliratos verzió között, ezért leírom amit érdemes tudnotok!

Először is, azoknál a projekteknél ahol készül saját vides kiadásunk, ott a külön felirat "srt" formátumú, amit az élvezhetőség érdekében némileg módosítottunk, de ettől független formázatlan feliratnak mondható. Vagyis nincsenek hozzá szöveg stílusok és a képhez igazított formázások. A lejátszótok által alkalmazott alap betűtípusokat használja, ezért nincsenek hozzá mellékelve fontok sem.
Másrészt a külön felirat NEM a saját videós kiadásunkhoz készül, hanem a felirathoz mellékelt videóhoz (aminek a letölthetőségét nem tudjuk garantálni). Ne is próbáljátok a saját videónkhoz illeszteni, mert nem feltétlen fog illeszkedni hozzá.

Ezzel szemben a saját videós kiadásunk "ass" formátumú feliratot tartalmaz, ami természetesen már formázott. Vagyis vannak szövegstílusok és képhez igazított formázások. A saját videónk tartalmazza a formázott feliratokat, a betűtípusok fontjait és a jelenetek közti váltáshoz szükséges fájlt. Azaz nem kell külön letölteni semmit hozzá!
Csak a karaoke, a dalszövegek fordítása és a készítők vannak a videóra égetve, ami azért szükséges, hogy mindenki akadozás mentesen élvezhesse. A fordítás többi része nincs ráégetve a videóra, így akár ki is kapcsolható.


Jó szórakozást hozzá!
SR Team

 



  Hozzászólások Rendezés: Sort ascending    

Avatar
offline

Köszi a munkát crazy

22.04.2014 - 18:16

Avatar
offline

AnimeFanatic írt:

sztem ha ezt sokan nem tudják akkor nem ártana csinálni neki egy gy.i.k. oldalt, mert nem hiszem h ez hosszú távon kielégíti a rászorulókat


Elvileg van valami sötét sarokban egy tervezet rá, csak nem nyúltunk hozzá egy ideje amused

LGGABOR Clanmember 22.04.2014 - 16:05

Avatar
offline

sztem ha ezt sokan nem tudják akkor nem ártana csinálni neki egy gy.i.k. oldalt, mert nem hiszem h ez hosszú távon kielégíti a rászorulókat crazy" am köszi a feliratot, már vártam amused

AnimeFanatic 22.04.2014 - 15:54

Avatar
offline

Nagyon szépen köszönöm! smiling

Mizi 22.04.2014 - 15:38

Avatar
offline

Köszi a feliratot!

22.04.2014 - 15:13


Hozzászólás küldéséhez regisztrálnod kell, illetve ha már ez megtörtént jelentkezz be!
Szavazás
nincs aktív szavazás

Szavazások mutatása

Facebook

Partnerek